高野山&Danjo Garan:旅行指南
分享

高野山“高野山,高野山” 是和歌山县北部山区一座拥有1200年历史的圣殿小镇。高野山有超过100座寺庙。高野山是联合国教科文组织世界遗产地区,是基伊山脉的圣地和朝圣之路的一部分。该站点包括奈良县的吉野和大峰和和歌山县的熊野三山。

Danjo Garan在日出
在这篇文章中:
高野山is close to 奈良, 京都 和 大阪。的“Pilgrimage Route”世界遗产称谓的一部分是指一条古老的道路,将这一地区与奈良和京都(均为日本的前首都)相连。真言宗佛教于816年成立了高野山。
高野山有50多个寺庙,为游客提供住宿。我在镇中心的Renge-in“莲花院”住了一晚。高野山庙宇住宿提供绝佳体验–住在一个真正的日本佛教寺庙,吃传统美食并参加祈祷。
高野山有很多景点,可惜我只住了一晚。就是说,有足够的时间享受Danjo Garan并靠近Daimon(大门户)。
通往高野山的大门户
大门“大入口门”
这座巨大的大门高25米,是进入高野山的正式入口。从高野山火车站出发,您可以乘坐巴士直接前往大门。否则,从Danjo Garan步行15分钟(1公里)或5分钟即可轻松到达自行车。
的 魔门 是zuishi-mon「随身门」式的塔式门 京都吾寺 和 东京秋叶原的Kanda Myojin。大门的两个主要支柱内部看上去凶猛 ō 雕像,这个神圣地区的守护者。

大门:高山综合大楼25m高的大门
大门,大门
重要文化宝藏位于高野山盆地西端,是高野山的西入口。来自木之川谷和有田川谷的道路在这里汇合。该门户网站于1705年进行了重建。最近,随着机动车路的开放,对其进行了修复。它是进入高野山的重要入口。
和歌山县教育委员会“教育委员会”和金刚部头庙“総本山金刚峰寺”的碑文
Danjo Garan神庙「坛上伽蓝」
Danjo Garan是高野山的中央庙宇。秘密的真言佛教培训已经在这里进行了数百年。日落时拍照时,一大群僧侣进入寺庙建筑群,他们的颂歌在地面回荡。
KonponDaitō“伟大的佛塔,Konpon Daito”

“ KonponDaitō,根本大塔”大佛塔高近50m,主导着Danjo Garan建筑群
这个巨大的宝塔高约50米, 大佛塔是Danjo Garan的标志性建筑。这座建筑的巨大身姿令人着迷。照片不能公正。寺院地面上几乎任何地方都可以看到明亮的朱红色外表和高耸的尖塔。我在两天内两次访问了这个站点,一次是下午,第二天是日出,试图捕捉伟大的佛塔的壮丽之处。

日出时的Danjo Garan:中间是大佛塔,右边是Kon-dō主殿,左边是Mei-dō殿
Kon-dō“近藤金色大厅”

Kon-dō“近藤金色大厅”
这是高野山最早的建筑之一’被摧毁并重建了7次。对于佛教僧侣和整个山区的整个社区而言,Kon-dō是一栋重要的建筑,用于许多佛教服务。该建筑是Danjo Garan最大的建筑之一。
Tōtō“东方塔,东塔”

多多“东塔佛塔”
原始的东方佛塔最初建于1127年。在1843年被大火烧毁,并在100年后重建,以纪念Kukai逝世–真言宗佛教和高野山的创始人。

秋叶,在东部佛塔旁边
我在10月下旬进行了这次旅行,但原本计划在11月进行这次旅行–看日本周围的秋天的颜色’最令人惊叹的位置。我在这次旅行中访问过的大多数地方(例如 箱根神社)在夏天的绿色仍然很明亮,但是在高海拔的高野山,叶子已经开始变成经典的锈金色。

从高野山镇到丹乔·加兰综合体的途径
Fudō-dō“ Fudodo,富多堂”
高野山上最古老的建筑
这栋建筑已有800多年的历史。 Fudō-dō是高野山最古老的建筑,建于1197年。其中供奉的是Fudō-myō「火之神,不动明王」和Hachidai-Doji「八个少年男孩,八代童子」,这些神像的雕塑是在此大厅的初始建造时创建的。

Fudō-dō“ Fudodo,富多堂”
大厅建在 Shoin-zukuri 镰仓时代的日本建筑的“书院造”风格“镰仓时代的镰仓时代”。
斋藤市“西方佛塔,西塔”

斋藤市“西方佛塔,西塔”
斋藤是一个 tahōtō “多宝塔”式宝塔(与巨大的Konpon Daito相同),高27米。这个佛塔最初建于886年,现在的结构建于1834年。
妙代神社“妙代神社,你的公司”

妙神宫“妙神社,您的公司”
Myō-jinja是高野山的皇家情妇丹生明神(Niu-myōjin)和山上的猎人守护者儿子场场(Kariba-myōjin)的故乡’的森林)。像许多Danjo Garan一样,这里的结构在森林中被遮蔽’s cedar trees.

这个鸟居(神社大门)是妙神社的入口
六国协三“六角六角经ory”

六国京三“六国九藏”
Aizen-dō「爱染堂Aizen Hall」和Daie-dō「大会堂Daiie Hall」

左:Aizen-dō「爱染堂Aizen Hall」,右:Daee-dō「大会堂Daie Hall」
Aizen-dō最早建于1334年,目前的建筑物建于1848年。这座建筑中供奉着AizenMyō-ō爱之明王。日语汉字字符爱(ai)大致翻译为“love”.
在高野山小镇
高野山是一个小镇,只有数千人称呼这座历史悠久的山区小镇为家。许多房屋和商店都建于江户时代(类似于日本的街道 中仙堂一带)。有许多寺庙为游客提供住宿,其中大多数都位于镇中心。

寺庙住宿– Henjoko-in 「遍照光院」 – on Koyasan’s main street
在一个很小的区域内,有50多个寺庙提供住宿。其中大多数是真正的佛教寺庙,游客可以享用传统的佛教美食,还可以参加晨祷。

高野山上的小祭坛’s main street
高野山地图

联合国教科文组织世界遗产:高野山地图
在高野山(Mount Koya)除了看门人(Daimon)和Danjo Garan还能看到更多。其他站点包括:
- 奥音院
- 金刚寺
- 灵宝馆
- 协史大史
- 德川陵墓(德川帝国)
如何到达高野山和丹乔·加兰
前往高野山的乐趣有一半是前往偏远山区小镇的交通方式。从大阪乘火车到高野山附近的车站。然后乘坐缆车上山到达Koyasan站,然后乘短途巴士进入Koyasan镇。
旅程的第一站从大阪的新今宫站“新今宫駅”或难波站“难波駅/なんば駅”开始。从关西机场,京都,奈良和东京也可以到达高野山,参见 official Nankai Railways 高野山access page (English) 更多细节。
在新今宫或难波站找到南开铁路售票处。您可以在这里购买方便的Koyasan-World Heritage门票,该门票可连续2天(从购买门票的第一天开始直到第二天结束)。在车站,有一个英文告示牌,上面有售票的详细信息。
往返于高野山站的特快列车的最佳票价选择是3,400日元。这张票不仅提供火车折扣价,而且还包括乘坐缆车和巴士前往高野山市的费用,以及许多景点的折扣优惠。见 官方南开铁路高野山世界遗产门票页面(英语) 有关详细信息。

南开铁道售票处新今宫站
从新今宫或难波站出发,乘坐南海线的火车前往极乐桥駅站。火车行程大约需要90分钟。

极乐桥站
在极乐桥站,换乘缆车。这些标志清晰明了,很容易找到,并且缆车服务通常在火车到达后不久就发车,因此您可以直达缆车。缆车沿着陡峭的斜坡到达Koyasan站大约需要5分钟。

Gokurakubashi站的缆车
在高野山站下车,退出,然后选择一辆巴士。公交车的时间表与缆车的到来紧密相关,因此直接前往公交车。有关乘坐巴士的详细信息,请参见 官方Koya Town Office巴士页面(英语).

Bus stop at 高野山Station

到高野山的巴士
自行车租赁
尽管世界遗产门票涵盖了高野山的公共汽车,但我更喜欢骑自行车(如果有)。在小久保协会的镇中心’在中央信息办公室,可以租用自行车。最初的一小时收费400日元,之后每30分钟收费100日元。可以通过电话(办公室有会讲英语的人员)进行预订,方法是从上午9点到下午5点联系0736-56-2616。
我在非高峰时间旅行,没有’预留一辆自行车,当天有很多可用。

高野山’中央信息中心&修久保寺住宿协会
营业时间和入场费
魔门和Danjo Garan是开放式网站– there are no “open hours”。我充分利用了这一点,在日落和整个晚上拍摄了Danjo Garan,然后又在日出(大约4:30 AM)拍摄了照片。
KonponDaitō「Great Stupa,根本大塔」和Kon-dō「Golden Hall,金堂」的开放时间为上午8:30至5PM,每次入场费用为¥200。凭高野山世界遗产门票可享受20%的折扣。
旅行者提示
- 租一辆自行车!
- 留在寺庙里,在高野山至少住一晚/ 2天。您可以在2晚/ 3天的时间内看到所有的Koyasan。我在这里只住了一晚,一定会回去看看金刚寺,德川陵墓和奥金院地区。
- 留出足够的时间往返高野山,从大阪到高野山的单程旅行可能需要3个小时或更长时间,具体取决于接送服务。
何时参观(活动& festivals)
许多重要的佛教仪式都在高野山举行。
3月21日:Sho-Mie-Ku
高野山纪念日’s founder Kukai’s “进入永恒的冥想”。高野山每个寺庙的首席祭司在奥金院举行追悼会。伴随着大批祭司的游行,据说仪式非常壮观。
5月3-5日和10月1-3日:Kechien Kanjo
和尚和牧师执行紧缩仪式,目的是实现我们所有人内佛的自然灵性和智慧。仪式在Danjo Garan的Kon-dō举行。
8月13日:Mando- Kuyoe(蜡烛节)
在通往奥肯尼翁(Okunion)的2公里神圣道路上,放置了100,000根蜡烛,为在这个重要墓地埋葬的人们祈祷,以及为他们祈祷。’s own ancestors.